مدل slnc پمپ صنعتی LIANCHENG

پمپ صنعتی (non-API Pump)

پمپ صنعتی (Non-API Industrial Pump) نوعی پمپ است که برای جابه‌جایی انواع مختلف سیالات مشابه آب، مواد شیمیایی و روغن استفاده می‌شود. انواع پمپ‌هایی که معمولاً برای مصارف صنعتی استفاده می‌شوند شامل پمپ‌های گریز از مرکز و پمپ‌های جابه‌جایی مثبت هستند. پمپ صنعتی non-API در برابر حرارت و فشار مقاومت کمتری نسبت به پمپ‌های API دارند، زیرا پمپ‌های API برای کارایی در محیط‌هایی با شرایط فشاری و دمایی بالا طراحی شده‌اند. پمپ صنعتی گزینه‌ای مناسب برای کنترل نرخ جریان مورد نیاز سیال در شرایط محیطی معمولی است.

کاربرد پمپ‌ صنعتی Non-API

  • تأمین آب برای ساختمان‌های بلند
  • تأمین آب برای مصارف شهری، سیستم های فاضلاب و صنعتی
  • کاربرد در فرایندهای شیمیایی، غذایی و ساخت کاغذ
  • کاربرد به عنوان پمپ در زهکشی‌ها و آبشکن‌ها
  • کاربرد در صنایع کشاورزی
  • کاربرد در برخی سیستم‌های صنایع نفت و پتروشیمی

پمپ صنعتی CW-HYDRO

شرکت CW-HYDRO کره جنوبی یکی از شرکت‌های معتبر ساخت انواع پمپ non-API است که محصولات خود را با کیفیت بالایی تولید می‌کند. شرکت دامون نماینده‌ی CW-HYDRO در ایران است و توانایی تامین انواع پمپ‌های صنعتی این کارخانه را دارد.

پمپ صنعتی LIANCHENG

شرکت LIANCHENG دومین شرکت بزرگ تولید کننده انواع پمپ در کشور چین است که بزرگترین زیرساخت تست و آزمایش انواع پمپ را دارد. شرکت دامون نماینده‌ی انحصاری LIANCHENG در ایران است و توانایی تامین انواع پمپ‌ صنعتی این کارخانه را دارد.

استانداردهای محصولات لیانچنگ

 

 

استانداردهای محصولات CW-Hydro

   

 

مدل ها

مدل clp پمپ صنعتی c non-api pump شرکت cw-hydro مدل CLP (In-line)
مدل clp پمپ صنعتی c non-api pump شرکت cw-hydro

مشخصات فنی
انواعیک و دو مکش
نرخ جریان حجمی0.2-30 m3/h
بازه‌ی هد5-52 m
فشار طراحیMax 16 bar
بازه‌ی دما-10 ℃~150 ℃
سیال فرآیندیسیال فاقد ذرات جامد
کاربرد و ویژگی
  • مناسب برای تجهیزات صنعتی، ساختمانی
  • دارای کوپلینگ جدا کننده،
  • دارای پروانه بسته (close impeller)
  • طراحی برگشت کامل (back full out design)
  • فلنج ANSI KS (JIS)
  • امکان تنظیم آب‌بندی مکانیکی کارتریج

 

مدل cnv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل CNV (Liquid Ring Type Pump)
مدل cnv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 50 m3/Min
خلاء630- 720 mmHg
دور پمپ660 – 1750 rpm
توان3.7 ~110 kw
کاربرد و ویژگی
  • قابل استفاده در فرایندهای boiling
  • سیستم‌های خلاء  مرکزی
  • Condenser plants
  • سیستم‌های تخلیه
  • سیستم‌های اشباع (impregnating plant)
    مناسب برای سیستم های خشک‌کننده
  • سیستم‌های تقطیر (distillation)
  • سیستم تصفیه
  • قابل اعتماد
  • بدون ضربه
  • محکم (compact)
مدل e پمپ صنعتی non-api pump شرکت cw-hydro مدل E (High vacuum liquid ring Pump)
مدل e پمپ صنعتی non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 22 m3/Min
خلاءto  720mmHg
فشار تخلیه760 mmHg
بازه‌ی دماto 60 ℃
سیال فرآیندیآب
کاربرد و ویژگی
  • مناسب برای سیستم‌های تخلیه
  • سیستم‌های اشباع (impregnating plant)
    مناسب برای سیستم‌های خشک کننده
  • خروجی کندانسور
  • سیستم تصفیه
  • دارای بهره‌وری بالا، خلاء بالا، صدا و لرزش پایین، نگهداری آسان
مدل gb پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل GB (ISO Standard General Service Pump)
مدل gb پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 6 m3/Min
بازه‌ی هدto 60 m
فشار مکش مجاز71 psig
بازه‌ی دما-20 ~ 150 ℃
دور پمپ1750 min-1
کاربرد و ویژگی
  • تأمین کننده آب، دارای گردش آب خنک کننده،
  • کاربرد در صنعت ساختمان، صنایع عام و آبیاری
  • دارای ساختار محکم
  • دارای بهره‌وری بالا،  نگهداری آسان
استانداردISO 2858
مدل giv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل GIV (Vortex Paper Stock Solid Process Pump)
مدل giv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 5 m3/Min
سایز ساکشنto 200 mm
بازه‌ی دماto 80 ℃
دور پمپ1750 min-1
کاربرد و ویژگی
  • صنایع تصفیه آب
  • صنایع چوب و کاغذ
  • فراوری مواد غذایی
  • کشاورزی ، معادن، ساخت
  • بدون انسداد
  • داری پوشش اضافی ضخیم و پروانه
مدل gv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل GV(One Piece solid shaft Vertical Sump Pumps)
مدل gv پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 0.7 m3/Min
طول پمپ1.8 m
دور پمپ1750 min-1
بازه‌ی دما-60 ℃
کاربرد و ویژگی
  • کاربرد در صنایع عام
  • زهکشی مخزن
  • فاضلاب شهری
  • ساختار ساده برای قابلیت تعویض و نگهداری آسان
  • ظرفیت بالا
  • ساختار سخت و نیرومند
مدل ha پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل HA (Horizontal Axial Flow Pump)
مدل ha پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی7.5~ 350 m3/Min
بازه‌ی هد1.5 ~ 5 m
سایز400 ~ 1500 mm
کاربرد و ویژگی
  • کاربرد در صنایع مختلف
  • پمپ زهکشی
  • صنایع کشاورزی
مدل ht پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل HT (High Pressure Multi Stage Turbine Pumps)
مدل ht پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 2.5 m3/Min
بازه‌ی هدto 500m
فشار تخلیهto 853 psig
دما-180 ℃
فشار مکش مجازto  355 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
کاربرد و ویژگی
  • تامین آب مورد نیاز بویلر
  • کاربرد در صنایع مختلف
  • قابل استفاده در آب‌های پر فشار
  • بهره‌وری بالا
  • عملکرد قابل اطمینان
  • هزینه نگهداری کم
  • ساختار ساده برای قابلیت تعویض و نگهداری آسان
مدل is پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل IS (Iso Standard Process pump)
مدل is پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیUp To 50 m3/Min
بازه‌ی هدUp to 140 m
فشار تخلیهUp to 227 psig
بازه‌ی دما-50 ~ 177 ℃
فشار مکش مجازUp to 128 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
استانداردISO 2858
کاربرد و ویژگی
  • Back pull-out طراحی
  • کاربرد در صنایع شیمیایی
  • پالایشگاه نفت و صنایع پتروشیمی
  • ساختار محکم و مقاوم
  • NPSHr پایین
مدل isbo پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل ISBO (ISO Standard Process pump)
مدل isbo پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیتا 5 m3/Min
بازه‌ی هدto 130 m
فشار تخلیهto 227 psig
بازه‌ی دما-50 ~ 177 ℃
فشار مکش مجازto  128 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
استانداردISO 2858
کاربرد و ویژگی
  • Back pull-out طراحی
  • کاربرد در صنایع شیمیایی
  • پالایشگاه نفت و صنایع پتروشیمی
  • ساختار محکم و مقاوم
  • بهره‌وری بالا و کاربرد وسیع در صنعت
  • NPSHr پایین
مدل mts پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل MTS (High pressure Multi Stage Turbine Pumps)
مدل mts پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 10 m3/Min
بازه‌ی هدto 500 m
فشار تخلیهto 853 psig
دما-120 ℃
فشار مکش مجازto 284 psig
دور پمپ1750 min-1
استانداردISO 2858
کاربرد و ویژگی
  • تامین آب مورد نیاز بویلر
  • کاربرد در صنایع مختلف
  • بهره‌وری بالا
  • ساختار ساده و تعمیرات و نگهداری آسان
  • NPSHr پایین
مدل nop پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل NOP (Paper Stock Process Pumps)
مدل nop پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 7.5 m3/Min
بازه‌ی هدto 100 m
فشار تخلیهto 170 psig
دما-120 ℃
فشار مکش مجازto 99 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
استانداردISO 2858
کاربرد و ویژگی
  • Back pull-out طراحی
  • کاربرد در فرایندهای شیمیایی،  غذایی و تولید کاغذ
  • غیر قایل انسداد
  • ساختار محکم و مقاوم
  • قابلیت تعویض بالا
  • بهره وری بالا
  • NPSHr پایین
مدل np پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل NP (Paper Stock Process Pumps)
مدل np پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 12 m3/Min
هدto 40 m
فشار تخلیهto 227 psig
فشار مکش مجازto 128 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
دما-50 ~ 177 ℃
کاربرد و ویژگی
  • کاربرد در فرایندهای شیمیایی،  غذایی و کاغذ و فاضلاب های صنعتی
  • طراحی Back pull-out
  • غیر قابل انسداد و گرفتگی
  • ساختار محکم و مقاوم
  • بهره وری بالا
  • NPSHr پایین
استانداردISO 2858
مدل p پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل P (Horizontal Hydro – solids Pumps )
مدل p پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 60 m3/Min
هدto 85 m
فشار تخلیهto 227 psig
فشار مکش مجازto 128 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
دما-50 ~ 177 ℃
کاربرد و ویژگی
  • قابل استفاده در صنایع چوب و کاغذ، صنایع تصفیه آب، صنایع غذایی، کشاورزی و کارخانه
  • غیر قابل انسداد و عدم گرفتگی
  • طراحی Back pull-out
  • بهره وری بالا
  • دارای پروانه و پوشش ضخیم
مدل sc پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل SC (Horizontal Screw Pumps)
مدل sc پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی0.2 – 30 m3/Min
هد3-30 m
فشار تخلیهto 142 psig
دور پمپ1750 min-1
دما-80 ℃
کاربرد و ویژگی
  • قابل استفاده در صنایع کاغذ، صنایع تصفیه آب، صنایع غذایی
  • کنترل آسان در نرخ جریان
  • عدم به هم ریختگی الیاف یا وینیل بهره وری بالا
  • مناسب برای انتقال بالا مواد مایع با ذرات جامد و لجن
  • NPSHr پایین
مدل sp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل SP (Self Priming Pumps )
مدل sp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 6 m3/Min
هدto 50m
فشار تخلیهto 142 psig
فشار مکش مجازto 71 psig
دور پمپ1750 or 3550 min-1
دما-50 ~ 177 ℃
کاربرد و ویژگی
  • زهکشی مخزن
  • کاربرد در فرایندهای شیمیایی،  و صنایع گوناگون
  • طراحی Back pull-out
  • ساخت محکم و مقاوم
  • بهره وری بالا
مدل ssp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل SSP (ANSI Self priming Pumps)
مدل ssp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 6 m3/Min
هدto 50m
میزان خوردگی3 mm
دماto 177 ℃
کاربرد و ویژگی
  • زهکشی مخزن
  • کاربرد در فرایندهای شیمیایی و صنایع گوناگون
مدل wnop پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل WNOP (Vertical Cantilever Bottom Suction Pump)
مدل wnop پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمیto 3 m3/Min
هدto 40m
عمق سیالtailpipeتا 1.2 متر، قابل ارتقا به 2.8 متر در صورت استفاده از
کاربرد و ویژگی صنایع شیمیایی، غذایی، صنایع کاغذ و فاضلاب کارخانه‌ها
مدل wvp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro مدل WVP (Vertical Pump and process pump)
مدل wvp پمپ صنعت non-api pump شرکت cw-hydro

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی1.7 to 3.5 m3/Min
هدUp to 45 m
دما115 ℃
کاربرد و ویژگی
  • کاربرد در فرایندهای صنعتی،  و زهکشی مخزن
  • قابلیت قرار گرفتن به صورت کامل در آب
  • مناسب برای زهکشی اتوماتیک
  • بدون نیاز به وجود PACKING
مدل dl پمپ صنعتی LIANCHENG مدل DL (VERTICAL MULTI-STAGE CENTRIFUGAL)
مدل dl پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی6-300 m3/h
هد24-280 m
فشار کاریMax 30 bar
دما-20 ~120℃
قابلیت نصب در زوایای0° ,90° ,180° and 270°
کاربرد و ویژگی
  • تأمین آب برای ساختمانهای بلند
  • تأمین آب برای مصارف شهری و صنعتی
استانداردJB/TQ809-89

GB5659-85

مدل dlz پمپ صنعتی LIANCHENG DLZ (LOW-NOISE VERTICAL MULTI-STAGE)
مدل dlz پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی6-300 m3/h
بازه‌ی هد24-280 m
فشار کاریMax 30 bar
بازه‌ی دما-20 ℃~80 ℃
قابلیت نصب در زوایای0° ,90° ,180° and 270°
کاربرد
  • تأمین آب برای ساختمانهای بلند
  • تأمین آب برای مصارف شهری و صنعتی
  • سیستم تهویه هوا و گرمایش
استانداردJB/TQ809-89

GB5657-1995

مدل gdl پمپ صنعتی LIANCHENG GDL (MULTI-STAGE PIPLINE CENTRIFUGAL)
مدل gdl پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی2-192 m3/h
بازه‌ی هد25-186 m
فشار کاریmax 25 bar
بازه‌ی دما-20 ℃~120 ℃
قابلیت نصب در زوایای0° ,90° ,180°
کاربرد و ویژگی
  • تأمین آب برای ساختمانهای بلند
  • تأمین آب برای مصارف شهری و صنعتی

 

استانداردJB/Q6435-92
مدل ktl-ktw پمپ صنعتی LIANCHENG KTL-KTW (SINGLE STAGE AIR CONDITIONING CIRCULATION PUMP)
مدل ktl-ktw پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی50-1200 m3/h
بازه هد20-50 m
فشار عملیاتی1.7 MPa
فشار ورودیMax 1.2 MPa
دما-10 ℃~800 ℃
ولتاژ380 V
کاربرد و ویژگی
  • انتقال آب سرد و گرم غیر خورنده به ورودی سیستم های تهویه
  • طول عمر بالا
  • لرزش و صدای بسیار کم
مدل s پمپ صنعتی LIANCHENG S (SINGLE STAGE DOUBLE SUCTION HORIZONTAL SPLIT CASE CENTRIFUGAL PUMP)
مدل s پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی108 – 14400 m3/h
بازه‌ی هد140 m
بازه‌ی دما0 ℃~80 ℃
کاربرد و ویژگی
  • مناسب برای زهکشی
  • مناسب برای معادن، نیروگاه های برق، و سیستم های شهری
استانداردGB/T3216

GB/T5657

مدل slg-slgf پمپ صنعتی LIANCHENG SLG/SLGF (STAINLESS STEEL VERTICAL MULTI-STAGE PUMP)
مدل slg-slgf پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی0.8-120 m3/h
بازه‌ی هد5.6-330 m
بازه‌ی دما-20 ℃~120 ℃
فشار کاریmax 40 bar
درجه حفاظتIP55
کاربرد و ویژگی
  • تأمین آب برای ساختمانها
  • سیستم تصفیه آب
  • استفاده در صنایع غذایی
استانداردGB5659
مدل slnc پمپ صنعتی LIANCHENG SLNC (SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMP)
مدل slnc پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی15~2000 m3/h
بازه‌ی هد10-140 m
بازه‌ی دما≤100 ℃
حداکثر فشار کاری1.6 MPa
کاربرد و ویژگیمناسب برای آب و یا سیال مشابه بدون ذرات جامد
استانداردISO2858
مدل slo پمپ صنعتی LIANCHENG SLO, SLOW (LARGE SPLIT VOLUTE CASING CENTRIFUGAL PUMP)
مدل slo پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی65~11600 m3/h
بازه‌ی هد7-200 m
بازه‌ی دما-20 ~105 ℃
حداکثر فشار کاری0.2 MPa
کاربرد و ویژگیقابلیت افزایش فشار مکش
استانداردGB/T3216

GB/T5657

مدل slown پمپ صنعتی LIANCHENG SLOWN (HIGH EFFICIENCY DOUBLE SUCTION CENTRIFUGAL PUMP)
مدل slown پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
نرخ جریان حجمی110~15600 m3/h
بازه‌ی هد12~160 m
بازه‌ی دما80℃ ~ 120 ℃
سرعت590,740,980,1480 and 2960 r/min
ولتاژ380 V
استانداردGB/T 5657-2013
مدل slqs پمپ صنعتی LIANCHENG SLQS (SPLIT CASING SELF-SUCTION CENTRIFUGAL PUMP)
مدل slqs پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
کاربرد
  • تامین آب برای مصارف صنعتی و شهری
  • قبل استفاده در سیستم تصفیه آب
  • قابل استفاده در سیستم حمل مایع قابل انفجار قابل اشتعال
  • قابل استفاده در سیستم انتقال اسید و قلیا
نرخ جریان حجمی65-11600 m3/h
بازه‌ی هد7-200 m
بازه‌ی دما-20 ~105 ℃
فشار کاریmax 25 bar
استانداردGB/T3216

GB/T5657

مدل sls پمپ صنعتی LIANCHENG SLS (SINGLE-STAGE VERTICAL CENTRIFUGAL PUMP)
مدل sls پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
انواعSLS: عمودی، آب زیر 80 درجه

SLR: عمودی، آب زیر 100 درجه

SLH: مواد شیمیایی -20 تا 100 درجه

SLY: روغن های قابل انفجاری -20 تا 100

SLHY: مواد شیمیایی قابل انفجار -20 تا 100

کاربرد و ویژگی
  • کم صدا
  • ضد انفجار
  • قابل استفاده در تأمین آب و زهکشی برای صنعت شهر
  • قابل استفاده در سیستم تصفیه آب
نرخ جریان حجمی1.5-2400 m3/h
بازه‌ی هد8-150 m
بازه‌ی دما-20 ℃~120 ℃
فشار کاریmax 16 bar
ولتاژ380 V
استانداردISO 2858
مدل slw پمپ صنعتی LIANCHENG SLW (HORIZONTAL SINGLE-STAGE CENTRIFUGAL PUMP)
مدل slw پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
مدلSLWR: افقی، انتقال آب

SLWH: افقی، انتقال مواد شیمیایی

SLWY: افقی، ضد انفجار، انتفال نفت و روغن

SLWHY: افقی، ضد انفجار، انتقال مواد شیمیایی

SLWD: افقی، انتقال آب با سرعت کم

کاربرد و ویژگیجهت پمپ آب سرد و گرم، مواد شیمایی و نفتی قابل انفجار
نرخ جریان حجمی4-2400 m3/h
بازه‌ی هد8-150 m
بازه‌ی دما-20 ℃~120 ℃
فشار کاریmax 16 bar
ولتاژ380 V
استانداردISO 2858
مدل SLz(w) پمپ صنعتی LIANCHENG SLZ (W) (LOW NOISE SINGLE-STAGE PUMP)
مدل SLz(w) پمپ صنعتی LIANCHENG

 

مشخصات فنی
انواعSLZ: عمودی، کم صدا

SLZW: افقی کم صدا

SLZD: عمودی، سرعت پایین و کم صدا

SLZWD: افقی، سرعت پایین و کم صدا

کاربرد و ویژگی
  • لرزش و صدای بسیار کم
  • عملکرد و عمر طولانی
  • اتلاف انرژی بسیار کم
  • با قابلیت انتقال با سرعت کم
نرخ جریان حجمی2-1500 m3/h
بازه‌ی دما0 ℃~95 ℃
بازه‌ی هد5-150m
فشار کاریmax 1.6 MPa
ولتاژ220-380 V
استانداردISO 2858

شرکت LIANCHENG دومین شرکت بزرگ تولید کننده انواع پمپ در کشور چین است که بزرگترین زیرساخت تست و آزمایش انواع پمپ را دارد. شرکت دامون نماینده‌ی انحصاری LIANCHENG در ایران است و توانایی تامین انواع پمپ‌ صنعتی این کارخانه را دارد.

مدل DL (VERTICAL MULTI-STAGE CENTRIFUGAL)

مدل DL (VERTICAL MULTI-STAGE CENTRIFUGAL)

مدل DL (VERTICAL MULTI-STAGE CENTRIFUGAL)

محصولات مرتبط